If updating via network fails, switch to the USB method. Poor Wi-Fi signal strength is the leading cause of network update failures.

Unzip the folder contents on a computer and copy all files directly into the of a FAT32-formatted USB drive. Insert the drive into the receiver's USB port.