Warning against shady sites: Avoid "WWE 2K13 download PC setup.exe" sites. Stick to known emulation archives that host Redump-verified files. Use a VPN and an ad-blocker.
To ensure the game runs "better" than it did on console, tweak these crucial settings inside your emulator: Graphics Settings (Video/Backend)