Barbie Rapunzel Dubluar | Ne Shqip |verified|

Përkthimi nuk ishte thjesht fjalë për fjalë, por i përshtatur për publikun shqiptar. Ndonëse ka pasur raste ku përkthimi mund të ketë qenë paksa i lirë (siç ishte zakon në dublimet e asaj kohe), ai ishte shumë i rrjedhshëm dhe i kuptueshëm.

Dubluesit shqiptarë arritën të përcillnin me saktësi çdo emocion. Zëri i ëmbël dhe i brishtë i Barbie-t, zëri autoritar dhe frikësues i Gothel-it, si dhe batutat humoristike të dragoit Penelope, u kthyen në pjesë të fjalorit të përditshëm të fëmijëve të asaj kohe. barbie rapunzel dubluar ne shqip