Video: oldboy.2003.remastered.korean.1080p.bluray.h264.aac-vxt.mp4

To understand why you need the version, let us compare it to previous releases:

Look for reputable subtitle databases like OpenSubtitles or Subscene. Search specifically for the "VXT" or "BluRay" tag.