A dedicated crew uses multiple cameras to capture close-ups of smashes, slow-motion replays, and the tactical movement of players.