Searching for "aap mujhe achche lagne lage english subtitles best" shows that you respect the art of cinema. This 2002 film is a slow burn. It relies on glances, family politics, and the evolution of love. A bad subtitle file will turn Rohit into a creepy stalker (due to mistranslation); a good subtitle file will turn him into the tortured romantic hero he was written to be.
The easiest, most legitimate way to get perfect subtitles is to watch the movie where they are already included. aap mujhe achche lagne lage english subtitles best