In the Oxford Learner's Dictionary, the word is defined as: Sexually attractive (e.g., "a sexy dress" or "a sexy man"). Sexually exciting (e.g., "sexy books").
While the OED might not have a specific entry for the combination "sexy ladies," a user can easily infer the meaning by combining the definitions of the two words. The phrase is not recognized as a formal idiom but is recognized as a common English phrase. 3. Translation and Interpretation (Online Free Tools)
Highly accurate for nuanced expressions, colloquial phrasing, and professional context. 4. Avoiding Online Security Risks
Echoing lyrics from songs (like LMFAO’s "Sexy and I Know It") where the term is used for self-confidence or flirtation.