You can install "Video Downloader" apps via APK files from sites like APKMirror. Be sure to enable "Install from Unknown Sources" in your phone settings.
Video DownloadHelper (Firefox/Chrome)