: Selon les périodes et les accords de licence en vigueur en France, la série intègre régulièrement les catalogues de ces géants du streaming. Pensez à vérifier leur barre de recherche. L'Achat Digital (VoD)
: You can purchase the full Season 6 in French (VF) for offline viewing. torrent the big bang theory saison 6 fr
Here is the complete list of episodes for the sixth season, presented with their official French titles as they appear in the VF version. : Selon les périodes et les accords de
| Episode (Fr) | English Title | Premise | | :--- | :--- | :--- | | 1 | Un rendez-vous fluctuant | The season premiere follows Howard in space, caught between his mother and Bernadette, while Raj faces his loneliness on Earth. | | 2 | Les Fluctuations du découplement | Leonard and Penny deal with the aftermath of their relationship, while Sheldon takes care of a sick Amy. | | 3 | Le Mal de l'espace | Howard returns from space and must readjust to life on Earth, facing unexpected physical and emotional challenges. | | 4 | The Re-Entry Minimization | The gang holds a screening of a "zero-gravity" movie to celebrate Howard's return, which doesn't go as planned. | | 5 | The Holographic Excitation | The gang attends a Halloween party at the university, and Sheldon tries to celebrate his favorite holiday his way. | | 6 | The Extract Obliteration | Sheldon's friendship with his hero, Stephen Hawking, is threatened when Hawking criticizes his work. | | 7 | The Habitation Configuration | Bernadette and Howard have a disagreement about the decoration of their home, while Sheldon tries to be supportive of Amy's new career move. | | 8 | The 43 Peculiarity | The mystery of Sheldon's daily disappearances for 20 minutes at exactly 2:45 PM finally comes to a head. | | 9 | The Parking Spot Escalation | A heated conflict erupts between Sheldon and Wolowitz over a university parking spot. | | 10 | The Fish Guts Displacement | Sheldon tries to bond with Amy's father by going on a fishing trip, with disastrously hilarious results. | | 11 | The Santa Simulation | Leonard, Sheldon, Raj, and Howard gather to play a Christmas-themed Dungeons & Dragons game. | | 12 | The Egg Salad Equivalency | Sheldon is accused of sexual harassment for his behavior towards his new assistant, Alex, and he, Leonard, and Raj are all dragged into the mess. | | 13 | The Bakersfield Expedition | The guys take a road trip to a comic book convention in Bakersfield, while the girls stay home and try to read a comic book. | | 14 | The Cooper/Kripke Inversion | Sheldon is forced to collaborate with his rival, Barry Kripke, on a project, leading to an existential crisis. | | 15 | The Spoiler Alert Segmentation | Leonard and Sheldon have a major fight when Leonard reveals he has been secretly dating a fellow physicist, leading to a discussion about moving out. | | 16 | The Tangible Affection Proof | The gang celebrates Valentine's Day in different ways, each couple facing unique relationship tests. | | 17 | The Monster Isolation | After a bad date, Raj decides to retreat from the world of dating and women entirely. | | 18 | The Contractual Obligation Implementation | Sheldon is tasked with trying to get young girls interested in science, leading to a recruitment mission for Raj and Leonard. | | 19 | The Closet Reconfiguration | When the gang organizes a closet at Howard and Bernadette's house, they find a letter from Howard's long-absent father. | | 20 | The Tenure Turbulence | The physics department only has one tenure spot available, leading to fierce and hilarious competition between Sheldon, Leonard, Raj, and Kripke. | | 21 | The Closure Alternative | After a favorite show of his is cancelled without a proper finale, Sheldon is determined to find closure for everything in his life. | | 22 | The Proton Resurgence | Leonard and Sheldon are thrilled when their childhood hero, Professor Proton, agrees to appear at Sheldon's apartment to perform "science entertainment." | | 23 | The Love Spell Potential | When the girls go on a trip, the guys are left to their own devices, and a game of Dungeons & Dragons takes a very romantic turn for Amy and Sheldon. | | 24 | The Bon Voyage Reaction | Leonard is offered a life-changing job that would take him on a research expedition for several months, forcing a major decision for his future with Penny. | Here is the complete list of episodes for
La sixième saison de la série culte The Big Bang Theory reste l'une des plus mémorables pour les fans de Sheldon, Leonard, Penny et toute la bande de geeks. Entre le voyage spatial de Howard, l'évolution de la relation amoureuse entre Sheldon et Amy, et les galères professionnelles des personnages, cette saison regorge de moments hilarants.
La relation platonique entre Sheldon Cooper et Amy Farrah Fowler franchit de nouvelles étapes cruciales, non sans résistance de la part de Sheldon.