: This means "not giving up".
The raw chapter (available as 10.1 and 10.2) delivers heavy, unflinching drama that is not for the faint of heart. It is a slow, painful burn that pays off with every small victory Ark earns thereafter. Whether you are reading the raws to stay ahead of translations or collecting the physical volumes (Volume 3 was released in early September 2024), this arc exemplifies why this manga has carved out its own dark corner in the isekai genre. : This means "not giving up"